Obserwatorzy

czwartek, 6 września 2012

Night is white

 Od następnej stylizacji zaczynam coś w stylu zabawy. Będzie ona polegać na tym, że trzeba odgadnąć skąd wzięła się nazwa.Nie zawsze będzie po angielsku, ale może się też zdarzyć, ale wtedy (jesli ktoś nie zna) można użyć zawsze trasnslatora, prawda? Wyjaśnię to na przykładzie dzisiejszej stylizacji.
No więc, w przetłumaczeniu tytułu na polski będzie "Noc jest biała". No i trzeba właczyć teraz myślenie. Noc czyli może chodzić o spódniczkę, bo jest granatowa w cekiny, czyli jakby gwiazdy. A o co chodzi z tym, że jest biała? Może o poniższe zdjęcie, na którym odwrócono kolory? :) 
Nie zawsze tytuły będą takie trudne, może się też zdarzyć tak jak poprzednia stylizacja  np. " Mint Blue" miętowe kwiaty, tutaj też chodzi o  odwrócenie kolorów. (sprawdź cofając o dwa posty)
  

  

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz